Galicia life and experiences as seen from Mer near Sober

Archive for June, 2007

Friends lend a helping hand - Hilfreiche Freunde - II

Deryck and Doreen - our English surrogate parents - visited next.
Deryck is a dab hand at all things DIY and “constructive” around the house and garden. Together they have not just doubled the size of their original bungalow but also kept a rather large garden including woodland in check. In his spare time he runs […]

Tuesday, June 19th, 2007

Posted in Uncategorized, Observations, Renovation, Progress | No Comments »

Hilfreiche Freunde - Friends lend a helping hand - I

For our first visitors - our German friends - this post is mainly in German. But upfront I like to say: “It was great that they came, helped, enjoyed and kept us sane”. 

Nach drei Monaten war es endlich soweit. Wir konnten Freunde empfangen. Monika und Bernd waren von unseren Bildern und Geschichten nicht abzuschrecken.
Bernd, ist nicht nur ein bekannter Warburger […]

Tuesday, June 19th, 2007

Posted in Uncategorized, Observations, Renovation, Progress | No Comments »